“Con profundo pesar, la familia Aznavour y la Fundación Aznavour anuncian el fallecimiento de Aïda Aznavour-Garvarentz, la querida hermana de Charles Aznavour”, decía el comunicado. “Aïda falleció en paz a los 102 años, dejando tras de sí una vida llena de amor, fortaleza, gracia y devoción a su familia y su legado”.
Nacida en Tesalónica, Grecia, en 1923, Aïda era hija de inmigrantes armenios que habían huido de las atrocidades de principios del siglo XX. La familia se estableció posteriormente en París, donde tanto Aïda como su hermano menor, Charles, crecieron rodeados de música, arte y la rica cultura de la diáspora armenia.
Mientras Charles Aznavour se convertía en una de las voces más emblemáticas de la chanson francesa, Aïda llevó una vida más tranquila, pero igualmente significativa. Casada con el músico Georges Garvarentz, quien también colaboraba frecuentemente con su hermano, Aïda se convirtió en parte integral del círculo artístico de la familia Aznavour. Su vida estuvo profundamente entrelazada con la música y el legado que definieron a una de las familias más queridas de Francia.
Sus allegados recuerdan a Aïda como una mujer de extraordinaria gracia e intelecto, que solía organizar reuniones que reunían a artistas, músicos e intelectuales de todo el mundo. Estaba profundamente orgullosa de su herencia armenia y trabajó discreta pero apasionadamente para apoyar las iniciativas culturales y humanitarias impulsadas por la Fundación Aznavour.
Su conexión con Charles se mantuvo profunda durante toda su vida. En entrevistas, el difunto cantante solía referirse a Aïda como su confidente y la «guardiana de la memoria de nuestra familia».
“La vida de Aïda fue un puente entre generaciones, testigo de un siglo de cambio, creatividad y resiliencia”, continúa el comunicado de la Fundación. “Llevó consigo los valores que definieron a la familia Aznavour: amabilidad, lealtad, humildad y una firme convicción en el poder del arte y la humanidad”.
La familia expresó su gratitud a quienes compartieron sus condolencias y recuerdos. Aïda Aznavour-Garvarentz será sepultada en Montfort-l’Amaury, junto a su esposo y familiares, cerca del hermano cuya música conmovió al mundo.
