En el avión, Agnia se detuvo en el pasillo, mirando pensativa su asiento de ventanilla. Detrás de ella, los pasajeros se impacientaban, pero necesitaba un momento para procesar la situación. Un avión grande, un vuelo de siete horas por delante, con tres asientos a cada lado y treinta filas. Agnia había elegido con cuidado su asiento de ventanilla. Odiaba que las azafatas pasaran con sus carritos, que la gente se moviera o que los niños corretearan. Sin embargo, el ruido no le molestaba. Como viajera frecuente, había invertido en auriculares con cancelación de ruido, que la ayudaban a concentrarse en la música o en las distracciones. Esa noche, estaba especialmente cansada y planeaba dormir para estar descansada para el día siguiente, pero no estaba segura de si sería posible.
Su compañera de asiento en el medio era una mujer corpulenta, no extremadamente obesa, pero definitivamente no menuda. El cinturón de seguridad de la mujer estaba extendido, y Agnia pudo ver claramente que un asiento individual le quedaba demasiado apretado. Se sentó con las piernas ligeramente separadas, ocupando el espacio de Agnia, y probablemente también el de la persona que debía sentarse en el asiento del pasillo. Agnia se dirigió a la mujer con cortesía.

—Buenas noches —dijo—. ¿Este es tu asiento también?
“¿Qué? ¿Mi asiento?” respondió la mujer confundida.
“Tu asiento”, aclaró Agnia.
“No, el mío está en el medio”, respondió la mujer.
—Señora, por favor, siéntese —dijo una voz molesta detrás de Agnia.
Se hizo a un lado para dejar pasar a los pasajeros y se volvió hacia su vecina. «¿Entonces somos tres aquí, tú, yo y alguien más?»
“Sí, exactamente.”
«Muy bien, lo entiendo», dijo Agnia mientras evaluaba la situación. Aunque era de complexión promedio, sus 60 kilos no impedirían que la enorme pierna de su vecina le invadiera el espacio. Con un suspiro, Agnia pulsó el botón de llamada de la azafata. La mujer a su lado la miró con recelo, entrecerrando los ojos.
“¿Cómo puedo ayudarle?” preguntó la azafata con una sonrisa profesional.
—Mi asiento está junto a la ventana —explicó Agnia con calma—. Tenemos un vuelo de siete horas por delante, y me temo que mi vecina y yo no tendremos suficiente espacio. Estaremos apretados.
—¡Oye! —gritó la mujer, sonrojada de ira—. ¿De qué te quejas, flacucho?
—No me quejo —respondió Agnia encogiéndose de hombros—. Puedo ser directa si quieres: deberías haber reservado dos asientos. O haber volado en clase ejecutiva. En esta situación, nadie estará cómodo, ni nosotros ni tú. Y, por cierto, no te he dado motivos para que me insultes.

“¡No necesito una razón!”
“Resolvamos esto con calma”, intervino la azafata.
—Eso es exactamente lo que sugiero —coincidió Agnia.
“Desafortunadamente no quedan asientos disponibles en clase económica”, suspiró la azafata.
Qué lástima. ¿Hay otras opciones?
La azafata volvió a suspirar. «Puedo ponerte en clase ejecutiva».
—¿En clase ejecutiva? —exclamó la mujer—. ¿Y yo? ¿Me quedo aquí?
“Los asientos en clase ejecutiva son solo un poco más anchos que en clase turista, y solo queda uno”, explicó la azafata. “Voy a cambiarle la reserva a este pasajero. El asiento de ventanilla estará libre y estará mucho más cómodo que en clase ejecutiva. ¿Vienes conmigo?”, le preguntó a Agnia.
Con gusto. Gracias.
Con una mirada sombría por parte de su vecina, Agnia siguió a la azafata.
«¿Qué haces cuando no hay asientos libres y empiezan las quejas?», preguntó Agnia mientras ocupaba su nuevo asiento junto a un joven encantador con auriculares con cancelación de ruido.

—Bueno… volamos —respondió la azafata con filosofía—. Es cierto que en un ambiente algo tenso.
“Gracias por ayudarme”, sonrió Agnia.
“Gracias por no hacer una escena”.
—Oh, soy abogado. Estoy acostumbrado a ejercer.
“Pronto serviremos comida y bebidas”, añadió la azafata antes de marcharse.
Agnia estiró las piernas, se quitó los auriculares y empezó a leer en su lector electrónico. No sentía rabia ni resentimiento, solo satisfacción por haber conseguido lo que quería y haber tenido el valor de hablar. Habían encontrado una solución. «Una salida pacífica», pensó Agnia al abrir la novela que había empezado. «En la era de la positividad corporal, podría haberme metido en problemas. Pero ¿de verdad habría estado cómoda durante siete horas, o incluso más, si el vuelo se hubiera retrasado? No me importa cuánto pese; lo que me molesta es que esté ocupando mi espacio físico».
«Estamos a punto de despegar», anunció la azafata al pasar. «Por favor, abróchense los cinturones».
Agnia se abrochó el cinturón de seguridad y reanudó la lectura.